Ist Weihnachten süß oder sauer?

Wie feiert eine syrische Familie Weihnachten in Deutschland? "Wir haben eine „aktualisierte“ Version von Weihnachten, die zu unseren „aktualisierten“ Gefühlen und unserem Selbst in der aktuellen Realität passt." Veröffentlicht am 24.12.2021 in der Butzbacher Zeitung

Wird es gelingen?

"Ich dachte, während wir uns hier so „integrieren“, wie es die deutschen Regeln vorschreiben, könnten wir wahrscheinlich die Liebe zueinander irgendwie „integrieren”, wenn nicht Liebe, dann Respekt, wenn nicht Respekt, dann zumindest die Anerkennung, dass wir derselben Geographie und Geschichte angehören."

Between Here and There…How Much Do We Learn from Global Stories?

In Hesse, in addition to the pandemic, the media debate between politicians and climate activists has recently escalated. The dispute is about the cutting down of part of the Dannenröder forest because of the extension of the motorway (A49). Unfortunately, the Griedeler Wald in Butzbach could soon suffer the same destiny.. In parallel, a tragic scene of the environmental and human disasters in Syria came up to my mind. They all generated some comparisons and thoughts, between here and there.

Von Verlust und Hoffnung

Read in English Ich versuchte, an dem Denkmal vorbeizugehen, damit ich keine Minute meiner wertvollen Shopping-Zeit entlang der Parkstraße in Bad Nauheim verschwende. Doch ich war wie hypnotisiert von der ernsten Atmosphäre, die diese Parkbank und die bronzefarbene Säule umgab. Ich vergaß alle meine Pläne und blieb stehen. Beim Überfliegen der 278 Seelen, bestätigten sich … Continue reading Von Verlust und Hoffnung